|
新 疆 乌 苏 市
人 民 政 府 文 件
乌政发[2005]54号
转发地区行署关于印发《塔城地区社会用字管理办法》通知的通知
各乡（场）镇人民政府（管委），各街道办事处，市人民政府各部门：
现将地区行署《关于印发〈塔城地区社会用字管理办法〉的通知》（塔行发[2005]53号）转发给你们，请结合实际，认真贯彻执行。
乌苏市人民政府
二ＯＯ五年七月五日
主题词：文化 语言文字 社会用字 办法 通知
-----------------------------------------------
抄送：市委、人大、政协办公室，法院，检察院，
各人民团体。
----------------------------------------------------
乌苏市人民政府办公室 2005年7月5日印发
----------------------------------------------------
塔城地区社会用字管理办法
第一条 为加强塔城地区社会用字的规范化管理，促进各民族语言文字的共同繁荣和发展，根据《中华人民共和国国家通用语言文字法》和《新疆维吾尔自治区语言文字工作条例》，《伊犁哈萨克自治州社会用字管理办法》结合地区实际，特制定本办法。
第二条 塔城地区行政区域内的所有单位和个人，均应遵守本办法。
第三条 本办法所称社会用字是指书写、制作、印刷的具有示意性、公共性，并在公共场所使用的哈萨克文字、汉文字、维吾尔文字、蒙古文字、汉语拼音及外国文字。
第四条 塔城地区民族语言文字工作委员会是地区社会用字管理的主管部门，具体负责组织实施本办法。
地区文化、教育、民族宗教、广播电视、报社、卫生、建设、工商、司法、公安、人事、旅游、交通、民政、质监、城管等部门应在各自职责范围内做好社会用字管理工作。
第五条 社会用字应符合国家、自治区和自治州有关语言文字的规范和标准及本办法中规定的要求。
第六条 机关、团体、事业单位（不包括自治县和民族乡）的公章、门牌、证件和印有单位名称的信笺、信封等应使用规范的哈萨克文字和汉文字。
第七条 公共场所、公用设施以及从事公共服务，凡需要使用文字的名称标牌、公益广告、界牌、指路标志、安全标语、交通标记和车辆上印写的单位名称，地区生产并在地区境内销售的产品名称、说明书等，必须同时使用规范化、标准化的哈萨克文字、汉文字。重点服务行业根据需要可同时使用哈萨克文字、汉文字和维吾尔文字。
第八条 党的机关的牌匾颜色为白底红字，其他机关和企事业单位的牌匾颜色为白底黑字；或使用目前普及使用的铜色牌匾。党政机关及企事业单位牌匾的汉文字体一律用仿宋体，哈萨克文字及其他民族的文字一律用印刷体。
第九条 少数民族文字、汉字同时使用时，应当大小相称，比例为：1：1，用字规范，牌匾的文字按下列规定排列：
（一）采用横写的哈萨克文、维吾尔文在上。哈萨克文、维吾尔文文字一律横写，不得竖写。
（二）采用并列方法的，哈萨克文、维吾尔文在右，汉文在左；
（三）蒙古文一律用竖牌，蒙古文在左，汉文在右；
（四）书写有外国文字的，哈萨克文字在上，汉文在中，外文在下。
第十条 按机关的级别，牌匾的规格规定如下：
地区本级四套班子 180×90厘米
县市级 160×80厘米
乡镇级 140×70厘米
蒙古竖牌规格规定如下：
县市级 210×60厘米
乡镇级 180×50厘米
公章的刻制，哈萨克文在左，汉文在右，公章的规格尺寸由公安机关按有关规定办理。
第十一条 牌匾上的机关名称应为法定名称，应与公章上的名称一致。
第十二条 各类牌匾、商品名称、广告等不得单独使用外文或汉语拼音。
第十三条 自然地理实体名称、行政区划名称、居民地名称，各专业部门使用具有地名意义的台、站、口岸、场等名称，均应使用规范文字；地区行政区域内的口岸可同时使用汉文、英文、俄文。
第十四条 汉字使用以国家语言文字工作委员会的有关规定为标准。不得乱用繁体字、滥造简化字，不得书写错别字，禁止歪曲、自造成语。
第十五条 凡以少数民族语言称谓的人名、地名的汉字音译转写，应当根据自治区、自治州有关规定音译转写。
第十六条 地区各级党政机关张贴布告、公告、召开大型会议和庆典活动的会标均应使用哈萨克文字、汉文字。
第十七条 违反用字的有关规定，依照《新疆维吾尔自治区语言文字条例》，由地、县（市）语言文字管理部门给予警告，限期纠正，对全逾期不改者，予以通报批评，并根据《新疆维吾尔自治区语言文字工作条例》第三十条和第三十一条规定，予以处罚。
第十八条 当事人对行政处罚决定不服的，可以依照《中华人民共和国行政复议法》和《中华人民共和国行政诉讼法》的规定申请复议或提起行政诉讼。
第十九条 本办法自公布之日起施行。 | 
